«bruce gifford ad»